Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026
Questa è una traduzione dell'informativa originale in spagnolo, che prevale in caso di discrepanza.
Sound Tools è un accordatore, metronomo e analizzatore di suono. Questa stessa informativa si applica a entrambe le versioni dell'app:
Le due versioni fanno la stessa cosa e trattano i tuoi dati allo stesso modo. Dove ci sono differenze —perché gli store e i sistemi operativi funzionano in modo diverso— è indicato espressamente quale è quale. Questa pagina spiega, senza giri di parole, cosa fa l'app con i tuoi dati.
L'accordatore e l'analizzatore hanno bisogno del microfono per ascoltare il tuo strumento. Quel suono viene elaborato in tempo reale e all'interno del tuo dispositivo: non viene registrato, non viene salvato in nessun file e non viene inviato a nessun server. Né al nostro, né a quello di nessun altro. Quando chiudi la schermata, l'audio smette di esistere.
È letterale: i campioni del microfono viaggiano in memoria dal motore di acquisizione al motore di analisi, che restituisce una nota, uno scostamento in cent o uno spettro, e vengono scartati. L'app non ha alcuna funzione di registrazione, né di esportazione dell'audio, né di condivisione.
L'app non prevede registrazione né accesso, quindi non raccogliamo la tua email, il tuo nome né alcun tuo identificativo. Non esiste nemmeno un server di Sound Tools che l'app contatti: il catalogo di strumenti e accordature viaggia all'interno dell'app stessa.
Ciò che scrivi nel profilo —nome, biografia, città, paese e strumenti, con il relativo
livello, anni di esperienza e accordatura preferita— viene salvato esclusivamente
nella memoria locale del tuo dispositivo e non ci viene mai trasmesso. Su Android si
tratta delle SharedPreferences private dell'app; su iOS, del loro equivalente.
Città e paese li inserisci tu a mano: l'app non consulta la posizione del
dispositivo in nessun momento e, su Android, non dichiara nemmeno l'autorizzazione
per farlo.
Se elimini l'app, questi dati scompaiono dal dispositivo.
Una precisazione onesta su Android: l'app consente il backup di sistema. Se hai attivato il backup di Android, il sistema stesso può includere le impostazioni locali dell'app (profilo, strumenti, setlist, calibrazione) nel backup del tuo account Google, e ripristinarle quando cambi telefono. Quel backup è tuo e lo gestisce Android; noi non lo vediamo né vi abbiamo accesso. Puoi disattivarlo in Impostazioni → Google → Backup.
La versione gratuita mostra annunci di Google AdMob. La versione a pagamento («Sound Tools Pro») non ne mostra nessuno.
Per erogare questi annunci, Google può raccogliere e trattare dati del tuo dispositivo, tra cui l'identificatore pubblicitario e dati di utilizzo. Google agisce come titolare di tale trattamento; il suo funzionamento è descritto nelle norme sulla privacy di Google.
Non c'è mai pubblicità mentre misuri. L'accordatore, l'analizzatore e la schermata del metronomo restano puliti di proposito, perché lì la precisione visiva è il prodotto.
| Formato | Dove |
|---|---|
| Banner | Fisso in fondo alla schermata Profilo e all'elenco delle setlist. |
| Schermo intero (interstitial) | Alla chiusura dell'elenco delle setlist e al termine di una lunga sessione di metronomo, mai durante la misurazione. |
| Schermo intero (apertura) | Quando torni all'app da un'altra, solo se l'annuncio era già caricato. Mai all'avvio a freddo né al ritorno da una finestra di dialogo del sistema, dall'acquisto o da un altro annuncio. |
Nello Spazio economico europeo e nel Regno Unito, l'app mostra il modulo di consenso di Google (UMP, «User Messaging Platform») prima di richiedere qualsiasi annuncio. Se il consenso non è sufficiente, l'app non richiede annunci e l'SDK pubblicitario non viene nemmeno inizializzato.
Puoi riaprire quel modulo quando vuoi da Profilo → Privacy e termini → Opzioni sulla privacy degli annunci. Quel pulsante compare proprio lì dove Google richiede che venga offerto.
Android non ha una finestra di dialogo sul tracciamento come quella di Apple, quindi l'app
non te ne mostra nessuna. L'identificatore pubblicitario di Android lo
controlli tu da Impostazioni → Google → Tutti i servizi → Annunci, dove puoi
eliminarlo o disattivare la personalizzazione senza che l'app possa impedirlo. L'app dichiara
l'autorizzazione com.google.android.gms.permission.AD_ID perché l'SDK degli
annunci ne ha bisogno su Android 13 e versioni successive; il codice dell'app non
legge quell'identificatore, lo usa esclusivamente l'SDK di Google. L'SDK degli
annunci dichiara inoltre, per conto proprio, le autorizzazioni della Privacy Sandbox
di Android (ACCESS_ADSERVICES_AD_ID,
ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION e ACCESS_ADSERVICES_TOPICS), che
sono il meccanismo con cui il sistema stesso gestisce la pubblicità.
Su iOS l'app ti chiederà il permesso di tracciare la tua attività (la finestra di dialogo di Apple, «App Tracking Transparency»). Puoi dire di no: gli annunci continueranno a essere mostrati, ma senza personalizzazione. Nello Spazio economico europeo e nel Regno Unito vedrai inoltre il modulo di consenso di Google, e puoi riaprirlo quando vuoi da Profilo → Opzioni sulla privacy degli annunci.
L'app per Apple Watch non mostra pubblicità e non invia nulla in rete.
«Sound Tools Pro» è un acquisto una tantum che elimina la pubblicità. Non è un abbonamento e non si rinnova.
Il pagamento è gestito dallo store dall'inizio alla fine —Apple su iOS, Google Play su Android—: non vediamo né conserviamo i dati della tua carta. Dallo store riceviamo soltanto la conferma se il tuo account ha effettuato o meno l'acquisto, per sapere se dobbiamo nascondere gli annunci.
Su Android questa conferma viene richiesta a Google Play ogni volta che serve e non viene conservata alcuna copia locale della ricevuta né dell'identificativo dell'acquisto. Per questo esiste il pulsante «Ripristina acquisto» in Profilo: interroga di nuovo Google Play, con l'account con cui hai effettuato l'accesso allo store.
| Autorizzazione | A cosa serve |
|---|---|
Microfono (RECORD_AUDIO) | Ascoltare il tuo strumento nell'accordatore e nell'analizzatore. Viene elaborato sul dispositivo e non viene registrato. |
| Internet e stato della rete | Esclusivamente per i servizi di Google: annunci, modulo di consenso e fatturazione. L'app non contatta alcun server proprio. |
Identificatore pubblicitario (AD_ID) | Lo richiede l'SDK degli annunci di Google. L'app non lo legge. |
| Vibrazione | Il battito aptico del metronomo. |
Fatturazione (com.android.vending.BILLING) | L'acquisto di Sound Tools Pro tramite Google Play. |
L'app non richiede posizione, fotocamera, contatti, memoria né accesso alle tue foto, e non ti chiede l'età né la data di nascita.
| Dato | Chi lo tratta | A cosa serve |
|---|---|---|
| Audio del microfono | Solo il tuo dispositivo | Accordare e analizzare in tempo reale. Non viene registrato né inviato. |
| Profilo e strumenti | Solo il tuo dispositivo (e, se lo hai attivato, il tuo backup di sistema) | Ricordare le tue preferenze tra un avvio e l'altro. |
| Identificatore pubblicitario e dati di utilizzo | Google AdMob | Mostrare e misurare gli annunci. Solo se accetti. |
| Stato dell'acquisto | Apple (iOS) o Google Play (Android) | Sapere se bisogna nascondere la pubblicità. |
Non usiamo alcuno strumento di analisi né di misurazione proprio: nell'app non ci sono Firebase Analytics, né Crashlytics, né alcun SDK equivalente.
L'app non è rivolta a bambini di età inferiore ai 13 anni né raccoglie consapevolmente dati che li riguardano. Sull'App Store è classificata 4+.
Poiché non conserviamo tuoi dati su alcun server, non c'è nulla che possiamo esportare né cancellare su richiesta: tutto ciò che l'app sa di te si trova sul tuo dispositivo e sotto il tuo controllo. In pratica:
Se cambia ciò che l'app fa con i dati, questa pagina viene aggiornata e cambia la data indicata in alto.
Per qualsiasi domanda sulla privacy: gbrayhan@gmail.com